Regelmäßig ziehen Menschen aus einer Vielzahl von Ländern nach Durmersheim entsprechend vielfältig sind auch die Sprachen der Menschen, die zu uns kommen. Um im Bedarfsfalle auf Unterstützung bei Sprachschwierigkeiten zurückgreifen zu können, möchte die Gemeinde Durmersheim einen sogenannten Dolmetscherpool einrichten.

Als Ehrenamtliche im Dolmetscherpool unterstützen Sie niederschwellig mündlich bei Gesprächen zwischen Zugewanderten und Behörden, Beratungsstellen, Bildungseinrichtungen sowie im medizinischen Bereich.

Wenn Sie über gute Deutschkenntnisse verfügen, sehr gute Kenntnisse mindestens einer Fremdsprache mitbringen und in Durmersheim oder der näheren Umgebung wohnen, dann melden Sie sich bitte bei uns unter Angabe der Fremdsprache, die Sie beherrschen. Voraussetzungen für die Aufnahme in den ehrenamtlichen Dolmetscherpool sind Volljährigkeit, Vorlage eines erweiterten polizeilichen Führungszeugnisses ohne Einträge und Abgabe einer Erklärung zur Schweigepflicht.
 
Sie möchten mitmachen?
Wenn Sie noch Fragen haben oder sich angesprochen fühlen und etwas Zeit investieren können, dann nehmen Sie gerne Kontakt mit uns auf! Bitte wenden Sie sich dazu an Frau Dürrschnabel, Telefon 07245/920-220, p.duerrschnabel@durmersheim.de.